The Kupchinsky yard explained the voiceless vowels in the root of the word better than any textbook, although no one spoke those words there. Evening. Nine-story buildings…
Sunday evening. The phone is on the kitchen table, propped against the sugar bowl, and Grandma is on the screen. She’s already in the middle of the night, but she’s saying goodbye…
In Fasmier’s dictionary, the word «lesson» has ancient Russian meanings, and there are no schools among them at all. «Condition, completion, transaction, rule, payment,…
One day, linguist Lev Shcherba, a future academician, suggested a strange phrase to his students. In the most famous version, it goes like this: «Glocaya kusdra shteko...
If you go from a cart on a New York street to a refrigerator in today's supermarket, you'll encounter different cucumbers along the way, all with similar...
The word «cow» is written three times in the notebook. The first time it is «karova». The second time it is «kova», but the first «o» is so densely outlined that it is hidden under the…
A little more than a hundred years ago, the word «tooth» was written with a solid sign at the end, «zub». The reader of that time did not recognize this sign…
In Anglo-speaking families there is an old habit. When a child needs to discuss something that they should not yet know about, adults…
In November 1877, Dostoyevsky gave a whole chapter of his «The Writer's Diary» to a single verb. The verb was «to fade away,» and at the end of the chapter...
The child reads aloud a short winter story, in a boisterous, almost uninhibited manner, and on one line he says «They started to make a snowman.» In…
All tags