Mark grew up in an English-speaking country. He speaks Russian at home with his parents and understands almost everything. And yet, one evening at dinner...
An old wooden board used to be found in almost every home. It was brought out in the kitchen after dinner, laid out on a bench in the yard,...
The Russian fairy tale gives away its ending in the very first line. A father had three sons, two smart and the third a fool. The listener...
Russian food has words that trip up any phrasebook. Type "food in Russian" into a search engine, and you'll get a neat column:…
On December thirty-first in Russia, the clock strikes midnight eleven times. Not consecutively, but an hour apart, and each time...
Grandma Nina is seventy today, and by 5 PM her apartment is packed to the brim with relatives. It smells of pies, there's a mountain of shoes in the hallway...
Tim is eleven, lives in Toronto, and talks to his grandmother from Petersburg every Saturday. One Saturday, his grandmother complained...
The plane from Helsinki lands at Sheremetyevo after dark, and the first Russian word Dan hears spoken live, not from an app,...
During the most terrible months, voices were rarely heard on Leningrad radio. Instead, a metronome ticked in the speakers, steady and soft,...
In the evening, somewhere far from Russia, Mom tucks Sonya into bed and opens a book of Russian fairy tales. On the pages, a familiar...