Как объяснить ребенку за границей Пасху, Масленицу и 9 мая
У детей, которые растут вне России, представление о «русском» складывается в первую очередь из того, что происходит в их семье. Что‑то он впитывает сам: еду, привычки, семейные шутки. Какие‑то вещи ребенок сам подхватывает, а о чем‑то без взрослого разговора он так и не узнает. Разговор можно начать с весенних праздников: так легче перейти к теме […]
Синдром самозванца у детей-билингвов: «я недостаточно русский»
Иногда ребенок отлично понимает русский, что-то говорит, но при этом шепчет: «Я не настоящий русский», «у меня ужасный акцент», «я все равно все скажу неправильно». Это как раз та смесь стеснения, стыда и чувства «я не дотягиваю», которую взрослые называют синдромом самозванца. Почему у билингвов появляется чувство «я недостаточно русский» У детей 8–14 лет особенно […]
Весенняя лексика в русских стихах: учим стихотворения с детьми легко и весело
Стихи — это не школьная обязанность. Это один из самых естественных способов, которым язык входит в память ребенка и остается там надолго. Зачем вообще учить стихи В тот момент, когда ребенок учит стихотворение, в памяти остаются не только отдельные слова. Он запоминает общий ритм речи, характерную интонацию и привычные сочетания слов между собой. Это то, […]
Как помочь ребенку не забыть русский язык во время летних каникул
Три месяца без практики и словарный запас, который собирался весь год, начинает таять. Но лето можно выстроить иначе. Почему лето особенно опасно для языка Учебный год создает хоть какую-то структуру. Уроки, расписание, регулярный контакт с языком. Летом это исчезает. Ребенок погружается в английскую среду полностью: лагерь, друзья, игры, стриминги, все на английском, с утра до […]
10 весенних активностей с детьми, которые учат русскому незаметно
Когда в Северной Америке уходит снег и появляется первая зелень, дети снова начинают жить на улице. Это хорошее время, чтобы незаметно вплести русский язык в обычную жизнь. Самый удобный момент, чтобы встроить русский язык в обычную жизнь. Не в виде урока, не в виде «а ну-ка повтори», а просто как часть того, что вы и […]
Почему ребенок уходит от русского языка
Как вообще так получается, что дома стараются говорить по-русски, а в ответ звучит только английский? Иногда это выглядит очень знакомо. Вы обращаетесь к ребенку по-русски, слышите в ответ одно короткое слово на английском. Или видите пожатие плечами. Или тишину, от которой внутри все сжимается. Поднимается целый букет чувств: тревога, досада, чуть-чуть обиды. Кажется несправедливым, правда? […]
Как говорить с ребенком о переменах в жизни и почему русский язык помогает
Переезд — это не просто смена адреса. Для ребенка это одновременно новая школа, незнакомые лица, другие правила и полное отсутствие того, что было привычным. Взрослые часто не замечают, насколько это много для одного человека, которому, допустим, семь лет. И в этот момент многие родители переходят на английский. Из лучших побуждений: чтобы ребенку было проще, чтобы […]
С какого возраста учить ребенка русскому: разбор по этапам
Этот вопрос задают почти все родители, которые переехали с маленькими детьми. Кто-то слышал, что до трех лет это идеально. Кто-то уверен, что после семи уже поздно. Разбираемся, что говорит наука. Мозг ребенка — не губка Мозг ребенка не впитывает все подряд одинаково хорошо в любом возрасте. У него есть периоды, когда он особенно восприимчив к […]
«Я не хочу на урок»: 7 причин, почему ребенок сопротивляется и как с этим работать
Ребенок закатывает глаза, тянет время, придумывает причины. Каждый раз одно и то же. Разбираем, что за этим стоит и что с этим делать.. Сопротивление — это не каприз Когда ребенок говорит «не хочу», родителю сначала хочется настоять, а потом — уступить. Оба варианта могут сработать один раз, но ни один не решает проблему. Сопротивление почти […]
В школах снова вводят курсив: письмо от руки возвращается
В апреле школы Пенсильвании вернутся к курсиву. В феврале был принят закон, согласно которому рукописное письмо стало обязательным предметом наравне с чтением, историей и математикой. Требование распространяется на государственные и частные школы. Пенсильвания отказалась от курсива в начале 2010-х, когда перешла на стандарты Common Core. Ранее делали ставку на клавиатуру. Зачем это нужно Как сообщает […]