Palme School

Онлайн-школа русского языка в США и Канаде​
Онлайн-школа на русском языке для билингвальных детей и подростков
💡 Получай бонусы с нами! Реферальная программа
Picture of Ольга Куроптева
Ольга Куроптева
Главный редактор школы Palme, специалист по детскому развитию. Пишу экспертные статьи о билингвизме, адаптации к двум культурам и раннем обучении.

Софья Ковалевская, первая в мире женщина-профессор математики

Оглавление

Летом 1874 года в Геттингенском университете разбирали необычное дело. Три математические работы, присланные из Берлина, сопровождались рекомендацией самого Вейерштрасса, просившего присудить их автору докторскую степень. Работы были превосходны, рекомендация безупречна, заминка вышла с другим. Написала все это женщина, и появление ее на публичной защите вызвало бы такой шум, что университет предпочел иной путь. Степень присудили заочно, без экзаменов, с высшим отличием. Так двадцатичетырехлетняя Софья Ковалевская стала первой женщиной в Европе с докторской степенью по математике, ни разу не переступив порога аудитории, где ее работы обсуждали.

Такова, по сути, вся эта биография. Каждый ее шаг упирался в запрет, и каждый запрет приходилось обходить каким-нибудь боковым маневром, иногда красивым, иногда унизительным. Разберем по порядку, что именно ей запрещали и что она с этим делала.

Запрет учиться, обойденный свадьбой

Старый усадебный дом с колоннами среди зелени
Pexels

Первое препятствие возникло дома, в усадьбе Палибино Витебской губернии. Девочке из генеральской семьи полагались языки, музыка и рукоделие, а математика в этот список не входила ни при каком раскладе.

Тут ей повезло дважды. Сперва со стенами. Детскую комнату по случаю оклеили литографированными листами университетских лекций по дифференциальному исчислению, оставшимися от отцовской молодости, и восьмилетняя Соня Корвин-Круковская месяцами разглядывала непонятные значки. Потом с соседом. Профессор Тыртов подарил генералу свой учебник физики, а прочла его дочь. Наткнувшись на незнакомые тригонометрические формулы, она вывела их сама, из чертежа. Тыртов пошел к генералу и заявил, что дочь его повторила рассуждение Паскаля.

Отца это убедило дать ей уроки, но не убедило отпустить учиться. А без отцовского разрешения незамужняя девушка в России 1860-х годов не могла получить заграничный паспорт, университеты же внутри страны женщин не принимали вовсе. Замкнутый круг размыкался единственным способом, известным всей прогрессивной молодежи того времени. Требовался фиктивный брак.

Согласился Владимир Ковалевский, начинающий естествоиспытатель, впоследствии крупный палеонтолог. Обвенчались в сентябре 1868 года, невесте было восемнадцать. Формально муж и жена, фактически союзники по побегу, они уехали в Германию вместе. Родители узнали о характере сделки далеко не сразу. Позже отношения между супругами стали настоящими, потом разладились, и закончилось все скверно, но паспорт был получен, а с ним и свобода.

Аудитория, куда ее не пустили

Пустой лекционный зал с деревянными скамьями, вид сверху
Pexels

В Гейдельберге ей позволили слушать курсы в порядке исключения, по личному согласию профессоров. В Берлине не позволили и этого.

Карл Вейерштрасс, к которому она явилась с рекомендательными письмами, поначалу решил отделаться от посетительницы задачами. Выдал несколько штук из тех, что доставались лучшим студентам, и велел прийти через неделю. Замысел был прозрачен и провалился. К назначенному дню решения лежали готовые, причем до части ответов посетительница добралась своей дорогой, не той, которую держал в уме сам составитель.

Университет отказал наотрез, женщин не принимали ни вольнослушательницами, ни как-либо еще. Тогда профессор начал заниматься с ней у себя дома, бесплатно, дважды в неделю, пересказывая ей собственные университетские курсы. Продолжалось это четыре года. Судя по сохранившейся переписке, довольно скоро он перестал видеть в ней ученицу и начал обсуждать нерешенное как с равной.

Плодом этих четырех лет и стали три работы 1874 года, с которых начался наш рассказ. Первая из них содержала результат, известный сегодня каждому студенту под именем теоремы Коши и Ковалевской. Без нее сегодня не читается ни один курс уравнений в частных производных.

Запрет работать, обойти который не удалось

Закрытая дверь в старом здании, свет из коридора
Pexels

Здесь в биографии наступает провал, и рассказывать о нем детям важнее, чем о победах.

С докторским дипломом высшего отличия Ковалевская вернулась в Россию, где ей не нашлось никакого места. Преподавать в университете женщина не могла, защищать диссертацию не могла, занимать кафедру не могла. Оставалась должность учительницы арифметики в женской гимназии, и в письме подруге Софья горько отшутилась, что таблицей умножения владеет неважно.

Почти десять лет прошли без математики. Заработок приносили театральные рецензии и очерки для газет, случались переводы, вместе с мужем она пускалась в коммерческие затеи, неизменно провальные, в 1878 году появилась дочь. Всего горше было смотреть на однокашников, чьи работы уступали ее собственным, а кафедры доставались им без хлопот. Все оборвалось в 1883 году. Владимир, тонувший в долгах и обвиняемый по делу прогоревшей компании, покончил с собой. Софью весть застала в Париже. Несколько дней она просидела взаперти, отказываясь от еды, а потом села за работу, потому что удержаться на плаву ей больше было нечем.

Этот запрет так и остался необойденным. Место ей дала не родина.

Чего она добилась

1874

Докторская степень Геттингена

Механика была такая. Университет запросил отзывы у специалистов, рассмотрел присланное на закрытом заседании и вынес решение в отсутствие соискательницы. Ни экзаменов, ни выступления перед публикой не потребовалось.

1874

Теорема Коши и Ковалевской

Условия существования и единственности решения уравнений в частных производных. Огюстен Коши подступался к задаче раньше, общий и строгий вид она приобрела в ее изложении, отчего в учебниках стоят две фамилии.

1874

Две другие работы того же года

Исследование абелевых интегралов и работа о форме колец Сатурна. Обе входили в комплект, представленный в Геттинген, и обе были признаны самостоятельными результатами.

1884

Профессорская кафедра в Стокгольме

Договор с университетом заключили сперва на пятилетие, а когда срок вышел, его заменили пожизненным назначением. Отдельные женщины занимали университетские должности и прежде, но профессорскую кафедру по математике до нее не вела ни одна.

1884

Редколлегия Acta Mathematica

Миттаг-Леффлер ввел ее в редакцию журнала, который сам основал. Женщин в редакциях крупных математических изданий до этого не бывало.

1888

Премия Бордена Парижской академии

Тема конкурса объявлялась заранее, участники присылали сочинения под девизами, и авторство раскрывали лишь после того, как победитель был выбран. Ковалевской награду решили увеличить с трех тысяч франков до пяти. Отмечен был третий случай вращения тяжелого тела вокруг закрепленной точки, известный сегодня как волчок Ковалевской.

1889

Премия Шведской академии наук

Присуждена за продолжение той же работы о вращении твердого тела. В том же году Петербургская академия наук изменила устав и избрала ее членом-корреспондентом, первой женщиной в своей истории.

Литературное наследие

Повесть «Нигилистка», автобиографические «Воспоминания детства», переведенные на несколько языков, и написанная вместе с Анной Шарлоттой Леффлер пьеса о двух возможных путях одной жизни.

Кафедра, которую пришлось искать за границей

Улица старого Стокгольма с историческими домами
Pexels

Выручил швед Геста Миттаг-Леффлер, ученик Вейерштрасса, считавший невостребованность Ковалевской позором для науки. На то, чтобы пробить ей место в молодом Стокгольмском университете, у него ушло несколько лет, возражал и факультет, возражал и город.

Осенью 1883 года она приехала приват-доцентом, без жалованья, на деньги, собранные сторонниками. Тридцатого января 1884 года состоялась первая лекция, а уже в июне последовало назначение профессором сроком на пять лет. Именно от этого назначения ведут отсчет мирового первенства. Первые лекции читались по-немецки, через год она перешла на шведский, а зеваки, набившиеся в аудиторию ради любопытного зрелища, постепенно сделались постоянной публикой. Газеты прозвали ее принцессой науки, а научный мир с тех пор знает это имя в написании Sofia Kovalevskaya. Когда пятилетний срок истек, кафедру закрепили за ней пожизненно.

Родина признала ее наполовину. Петербургская академия наук в 1889 году ради такого случая изменила собственный устав и выбрала ее членом-корреспондентом, прежде женщин в этом звании не значилось. Работы оно не давало никакой, и приглашения из России она ждала до последнего дня.

Третий случай, оказавшийся последним

Цветной волчок на деревянной поверхности, тень рядом
Pexels

Главную свою работу Ковалевская сделала уже профессором.

Больше века механики не могли справиться с вращением тяжелого тела вокруг закрепленной точки, иначе говоря, с движением волчка. Случаев, разобранных до конца, накопилось всего два, за одним стоял Эйлер, за другим Лагранж, и на этом продвижение остановилось. Ковалевская нашла третий, а позднее было доказано, что других такого рода попросту не существует. Задача оказалась закрыта.

Суть удобно показать ребенку на настоящей игрушке. Пока волчок симметричен, крутится он понятно и ровно. Сдвиньте центр тяжести, и траектория пойдет такая, что никакая формула ее не берет. Эту трудность она и одолела. Парижская академия наук присудила ей за эту работу премию Бордена и увеличила сумму награды, поскольку представленное превзошло ожидания жюри. Работы, к слову, подавались под девизами, без имен, так что о поле победителя судьи узнали только при вскрытии конверта.

Насладиться славой она не успела. Дорога из Италии зимой 1891 года стоила ей простуды, та перешла в воспаление легких, и десятого февраля Ковалевской не стало в сорок один год.

Жизнь по годам

1850

Рождение в Москве, в семье артиллерийского генерала Корвин-Круковского. Детство проходит в имении Палибино.

1866

Первые систематические уроки высшей математики в Петербурге, после того как отец наконец уступил.

1868

Фиктивный брак с Владимиром Ковалевским, дающий право на заграничный паспорт.

1869

Гейдельберг, где слушать лекции удается лишь по личному согласию профессоров.

1870

Берлин и начало четырехлетних домашних занятий у Карла Вейерштрасса.

1874

Три работы и докторская степень Геттингенского университета, присужденная заочно.

1878

Рождение дочери. Годы в России проходят без научной работы, которую женщине получить негде.

1883

Гибель Владимира Ковалевского и переезд в Стокгольм по приглашению Гесты Миттаг-Леффлера.

1884

Начало преподавания в Стокгольмском университете и профессорское назначение. Мировое первенство среди женщин отсчитывают отсюда.

1888

Премия Бордена Парижской академии наук за решение задачи о вращении волчка.

1889

Пожизненная кафедра в Стокгольме и избрание членом-корреспондентом Петербургской академии наук.

1891

Смерть от воспаления легких десятого февраля, в возрасте сорока одного года.

Салатовым отмечены поворотные события, синим остальные. Подробности достижений собраны в отдельном блоке.

Что из этого рассказать ребенку

Рука выводит уравнение мелом на доске
Pexels

Биография удобна тем, что состоит из препятствий, понятных в любом возрасте, и решений, о которых можно спорить.

Младшим детям довольно рассказа про детскую с формулами на стенах и про игрушку, чей ход целый век не поддавался расчету. Подростку интереснее механика запретов, почему для поездки требовалось разрешение мужчины, зачем понадобился фиктивный брак и что заставило целый университет присуждать степень заочно. Работает и поворот к нынешнему дню, спросите, какие запреты сегодня выглядят естественно, а через полтора столетия покажутся такой же дикостью. Заинтересовавшемуся ребенку пригодится соседний материал про ученых из России, там есть и создатель периодической таблицы, и человек, отвергнувший миллионную премию.

Такие разговоры держатся на словах, которых в кухонном обиходе не бывает. Кафедра, признание, доказательство, упорство, справедливость. Palme School принимает учеников от четырех до семнадцати лет и строит программу вокруг конкретного ребенка, начиная с первых слов и доходя до бесед о науке и книгах по-русски. Убедиться, что формат подходит вашей семье, можно на двух бесплатных уроках. На первом методист поговорит с родителями, определит уровень ребенка и предложит группу по силам. Второй пройдет в мини-группе, где ребенок позанимается с преподавателем и сам решит, интересно ли ему.

Слова, которые ей приписывают

Вокруг Ковалевской, как вокруг любой яркой фигуры, наросло множество афоризмов. Часть из них восходит к воспоминаниям близких, часть появилась много позже. Ниже разбор нескольких известных фраз, полезный и сам по себе, и как упражнение в проверке цитат.

Нельзя быть математиком, не будучи в то же время поэтом в душе

Самая известная из приписываемых ей фраз. Восходит она к воспоминаниям шведской подруги и соавтора Анны Шарлотты Леффлер, изданным вскоре после смерти Ковалевской, и в разных пересказах звучит по-разному. Прямой авторской записи этих слов нет, зато сама мысль вполне согласуется с тем, как она соединяла науку и литературу.

Пересказ мемуариста

Математика открывает то, чего не увидеть глазами

Фраза в таком виде гуляет по интернету со ссылкой на Ковалевскую, однако ни в письмах, ни в опубликованных текстах она не встречается. Скорее всего, перед нами позднее сжатие ее рассуждений о математике как о науке воображения.

Источник не найден

История про обои, рассказанная ею самой

Не цитата, а сюжет, известный из ее собственных «Воспоминаний детства». Это единственный источник истории, других свидетельств нет, поэтому корректнее говорить, что так рассказывала о своем детстве она сама.

Есть авторский текст

Принцесса науки

Прозвище, закрепившееся за ней в шведской печати после начала лекций в Стокгольме. Никаких претензий на титул со стороны самой Ковалевской за ним не стоит, это газетная формула, которая пережила своих авторов.

Газетный оборот эпохи

Как проверять такие цитаты вместе с ребенком. Искать нужно источник, а не саму фразу. Если рядом с цитатой не названы письмо, книга, выступление или чьи-то воспоминания, а повторов в сети тысячи, почти наверняка перед вами приписка задним числом. Навык пригодится далеко за пределами истории науки.

Главное

Зимняя улица старого европейского города под ясным небом
Pexels

Путь Ковалевской в науку состоял из обходных маневров. Ради права уехать учиться она заключила фиктивный брак, в Берлине занималась дома у Вейерштрасса, поскольку в аудиторию женщин не пускали, а степень доктора Геттинген присудил ей в 1874 году заочно, лишь бы избежать скандала на защите. Теорема о существовании и единственности решения для уравнений в частных производных носит ее фамилию рядом с фамилией Коши. Почти десять лет после диплома работы в России для нее не нашлось, кафедру дала Швеция, где летом 1884 года она стала первой в мире женщиной-профессором математики. Столетнюю задачу о вращении волчка она довела до конца, за что Парижская академия отметила ее премией. Прожила сорок один год.

Частые вопросы

01

Что стало с ее дочерью?

Софья Владимировна, в семье Фуфа, появилась на свет в 1878 году и осиротела, не дожив до тринадцати. Растили девочку друзья семьи в России. Взрослая жизнь ее сложилась вполне достойно, медицинское образование, врачебная практика, переводческая работа, а умерла она в 1952 году. Архив матери во многом уцелел благодаря ее заботам.

02

Что такое теорема Коши и Ковалевской простыми словами?

Речь идет о гарантии. Уравнение в частных производных описывает, скажем, распространение тепла или колебания струны, и до всяких вычислений полезно знать, найдется ли у него решение вообще и не окажется ли решений несколько. Теорема указывает условия, при которых ответ на оба вопроса положительный, а решение вблизи начальных данных единственно.

03

Почему решенный ею случай называют волчком, а не гироскопом?

Название пришло от игрушки, и никакого противоречия тут нет. Задачу о вращении тела с закрепленной точкой механики так и зовут задачей о волчке, поскольку игрушка ведет себя ровно по этим законам. Гироскоп же означает прибор, работающий на том же принципе. Случаев с полным решением известно три, и каждый носит имя, Эйлера, Лагранжа и Ковалевской.

04

Правда ли, что она была первой женщиной-профессором в истории?

Первенство у нее двойное, по математике и по Северной Европе. Женщины на университетских должностях встречались и раньше, в восемнадцатом веке Лаура Басси была профессором в Болонье и получала жалованье, а Марии Аньези там же назначили кафедру математики, которую она так и не заняла. Ковалевская стала первой женщиной, которая профессорскую кафедру по математике действительно вела, и первой женщиной на кафедре в скандинавском университете.

05

Сохранилась ли усадьба в Палибино?

Дом стоит до сих пор, теперь в Псковской области, и работает как музей-усадьба Софьи Ковалевской. Обстановку девятнадцатого века внутри восстановили, включая ту самую детскую. Доехать туда выйдет далеко не у всех, зато музейные материалы вполне годятся, чтобы рассмотреть с ребенком, как выглядело ее детство.

06

Что из ее книг можно прочитать вместе с ребенком?

Начинать лучше с «Воспоминаний детства». Там усадебный быт, гувернантка, семейные порядки и та самая история про оклеенные лекциями стены, а математики нет вовсе, так что подросток читает книгу как обычную повесть позапрошлого века. «Нигилистка» потребует читателя постарше и объяснений насчет исторической обстановки.

Хотите поддержать успехи ребёнка в учёбе?
Помогаем развивать знания, уверенность и любовь к обучению через современные занятия русским языком и не только.

Хотите, чтобы ребёнок полюбил учиться?

В Palme School занятия проходят онлайн — в живых группах с опытными педагогами. Выберите направление и запишитесь на бесплатный первый урок.

подпишитесь на рассылку — получайте полезные письма от нашей онлайн-школы

Оставьте заявку на бесплатный звонок

Запишитесь на бесплатное занятие​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать группу
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на Русский Диктант
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку
Запишитесь на бесплатный урок​​
Оставьте заявку на бесплатное первое занятие с методистом, чтобы познакомиться, определить ваши цели и подобрать педагога вашему ребенку