Ребенок-билингв сидит над домашкой по русскому. Глаголы. На листе строчка: «Я ___ в школу». Нужно поставить глагол «идти» в правильную…
Подросток-билингв из Чикаго получает в чате от друга фразу «я люблю тебя». Смотрит на экран, хмурится. «Подожди, а почему «Я»…
История из октября. Мама из Сиэтла прислала нам в школу скриншот тетрадки восьмилетнего сына. На листочке аккуратным почерком: «Вчера я…
Числа по-русски: почему ребенок говорит «eight» вместо «восемь» Бабушка звонит. Спрашивает: «Сколько тебе лет?» Ребенок смотрит в камеру. Пауза. «Eight».…
В апреле 2026 года издание EdWeek опубликовало разбор того, о чем говорили американские губернаторы в своих ежегодных речах. Вышло интересно.…
Ребенок смотрит на букву В. Уверенно говорит: «это би». Пауза. Мама смотрит на папу. Папа смотрит на маму.Нет, не «би».…
Ребенок звонит бабушке. Пауза. «С днем рождения». Еще пауза. «Ну, всего хорошего». Трубка. Бабушка улыбается, но внутри немного пусто. Родитель…
Вы сами учите ребенка русскому. Подбираете книжки, сочиняете задания на ходу, уговариваете прочитать хотя бы страницу. В хорошие дни все…
Трава пробивается сквозь прошлогодние листья. Ребенок уже несется к луже с криком «Puddle!», а вы стоите и думаете: ну вот,…
Маша, 8 лет, из Сиэтла. Понимает русские мультики без субтитров. Бабушке отвечает коротко: «Да. Нормально». На уроках молчит. Родители думают:…
Все теги