«Возьми карту».
Ребенок из русской семьи в США или Канаде на этой фразе может переспросить. Какую? Ту, что на стене, с медведем у Байкала? Мамину, которой платят в магазине? SIM-карту из старого телефона? Колоду для «дурака», в которого играют с бабушкой по видео?
По-английски географическая карта называется map, а банковская или игральная card. По-русски в обоих случаях говорят одно слово. Карта.
Почему они все карты
История слова «карта» восходит к латинскому charta и греческому слову со значением листа папируса. Лист. С него все и началось.
В истории слова был лист, но со временем название стали применять к разным предметам, от колоды до пластика с чипом. Карта мира на стене ближе всех к тому первому листу, на ней нарисована Земля. А понять, какую карту просят принести, помогает ситуация или уточнение.
Так что вопрос «какую карту выбрать ребенку» по-русски звучит смешнее, чем по-английски. И отвечать на него стоит с той же стороны. Что на этом листе нарисовано и что ребенок будет на нем искать.
Лист про страны
Бабушка живет в Самаре. На листе, который висит над кроватью, есть медведь у Байкала, матрешка под Москвой и Кремль. Самары нет.
Этот лист про страны и про то, чем они знамениты. Он честно отвечает на вопрос «где Россия» и «что там есть». На вопрос «где Самара» не отвечает, художник оставил на нем несколько городов, а остальное место заняли картинки. Ошибки тут нет, это сделка.
Цвет на таком листе только различает соседей. Россию сделали зеленой, чтобы она отличалась от Казахстана и Китая, леса тут ни при чем. Такую карту называют политической. Спросите ребенка, почему Россия на его карте зеленая. Если ответит «потому что лес», это повод достать другой лист.
Лист про горы
На другом листе зелень переходит в желтый и коричневый, и тут цвет уже что-то значит. Так часто показывают высоту, зеленые низменности, желтые и коричневые возвышенности и горы. Что означает каждый оттенок, написано на шкале рядом, и на разных картах она разная. Такую карту называют физической. Границы и города на ней тоже бывают, а если подписана Самара, видно, что стоит она на большой реке.
Город бабушки чаще всего живет на третьем листе, на карте страны или области. Найдите такую и проверьте, подписана ли на ней Самара. Не на всякой.
Лист про дорогу до библиотеки
Есть вопрос, на который ни один лист с Землей целиком не ответит. Как дойти до библиотеки.
Тут нужен лист про свой район, с улицами, парком и нужным зданием. Его не обязательно покупать, распечатка из телефона работает как карта квартала, мы использовали такую в статье про стороны света. А карта на экране покажет дорогу еще лучше, ее можно приблизить пальцем.
Карту всего штата или провинции для этого брать не стоит, она слишком мелкая. Это лист про другое.
Что ребенок различит на листе
Последнее про глаза. Подойдите к карте на то расстояние, с которого ребенок обычно на нее смотрит, и посмотрите вместе, различает ли он буквы. Если уже читает, попросите прочитать знакомое название. Потом посмотрите, видна ли береговая линия там, где к ней прижаты картинки.
Медведь у Байкала помогает запомнить, где Байкал. Мешает он только тогда, когда сидит на том месте, которое ребенок ищет.
Возьми карту
Красивый лист над кроватью снимать не надо. Он хорошо делает свою работу, показывает, где какая страна и что там есть. Просто для бабушкиной Самары нужен другой лист, для дороги до библиотеки третий, и большинство из них уже лежат дома или в телефоне.
А фразу «возьми карту» в русской семье лучше все же уточнять. Если непонятно, достаточно спросить: карту мира, банковскую или игральную?
Четыре карты и что на них видно
Физическая и политическая карты различаются содержанием, местная карта охватом территории, а пазл это формат, который может быть и тем и другим. Поэтому выбирают не одну из четырех, а ту, что подходит под задачу.
Политическая карта мира
Что это. Вид по содержанию. Страны разными цветами, столицы, крупные города. Цвета помогают различать страны и обычно не обозначают высоту или растительность.
Для чего. Отвечает на «где эта страна» и «с кем она граничит».
Чего не хватит. Подробность карты проверьте отдельно, нужного города может не оказаться.
Физическая карта
Что это. Вид по содержанию. Показывает, где находятся горы и равнины, как проходят реки. Высоты и глубины читают по шкале на полях.
Для чего. Отвечает на «где горы» и «куда течет река».
Чего не хватит. Наличие нужных городов и границ проверяют на конкретной карте. Ребенку нужно сначала показать шкалу, иначе зеленое читается как лес.
Местная карта или план района
Что это. Вид по охвату. Свой квартал или город. Улицы, парки, знакомые здания.
Для чего. Отвечает на «как дойти до библиотеки». Подойдет подробная карта города или план района с улицами, например распечатка из приложения.
Чего не хватит. Карта всего штата или провинции для маршрута может оказаться слишком мелкой, а мир целиком на местной карте не увидеть.
Карта-пазл
Что это. Формат, а не вид. Сама может быть политической или физической. В одних пазлах детали повторяют очертания стран или материков, в других имеют обычную форму.
Для чего. Если хотите изучать очертания по отдельным деталям, выбирайте первый вариант, там очертание страны держат в руках.
Чего не хватит. Подписи и подробность зависят от издания. Собрать пазл можно, не зная ни одного названия.
Как выбор карты вписывается в домашние занятия географией, от плана комнаты до глобуса, мы разбирали отдельно. А для самых младших у нас есть статья про секретик и первые слова для описания места.
В Palme School у географии свой курс для детей от четырех лет, онлайн и на русском, с картами, проектами и обсуждениями. Начать можно с бесплатного пробного урока.
Частые вопросы про выбор карты
С какого возраста вешать карту мира в детской?
Карту можно повесить в любом возрасте, вопрос только в том, что на ней ищут. Для поиска животных подойдет карта с картинками животных. Для поиска городов проверьте, есть ли нужные названия, может пригодиться более подробная карта страны, атлас или электронная карта.
Карта на русском или на английском?
Для домашних занятий по-русски удобнее русская, тогда названия, которые ребенок читает, совпадают с теми, что он слышит от вас. Английскую карту из школы можно держать рядом и сравнивать, как называется одно и то же место на двух языках.
Нужен ли глобус, если есть карта?
Глобус показывает размеры и расстояния точнее, на плоской карте они искажаются. Для поиска городов и стран удобнее карта, для разговора о форме Земли и полюсах глобус. Про разницу мы писали в статье про апельсиновую кожуру.
Можно ли учить географию по карте в телефоне?
Да, особенно свой город и дорогу до знакомых мест, экран можно приблизить. Для мира целиком бумажная карта лучше, ее видно всю сразу и на ней можно показывать пальцем, не двигая изображение.
Что такое условные знаки на карте?
Это значки и цвета, которые обозначают объекты и их свойства. Например, город может быть отмечен точкой, река линией, а высота суши цветом. Что означает каждый знак, написано в легенде конкретной карты, с нее и стоит начинать знакомство.
Почему на разных картах одна страна разного цвета?
На политической карте цвет выбирают только для того, чтобы соседние страны различались, поэтому на двух картах одна страна легко может быть зеленой и оранжевой. Сам по себе зеленый цвет страны не означает, что она покрыта лесом.
