Ребенок-билингв учит русский в первом классе. Пишет в тетради: «красный книга». Учительница зачеркивает «красный» и сверху ставит «красная». Ребенок смотрит.…
Сара из Сиэтла сидит за кухонным столом перед тремя открытыми вкладками. На первой ютубовский ролик «Russian in 30 minutes a…
Если вы открыли эту статью, у нас есть пара догадок, зачем. Либо ваш ребенок спросил что-то такое, на что вы…
Семилетний Алеша вернулся из школы. Мама встретила: «Алешенька, как день». Он пошел в комнату, и тут же раздался звонок бабушки:…
Мама спрашивает: «Какое сейчас время года?» Ребенок смотрит в окно. Снег. Говорит «winter». Мама вздыхает. Они учили. «Зима» висела на…
Числа по-русски: почему ребенок говорит «eight» вместо «восемь» Бабушка звонит. Спрашивает: «Сколько тебе лет?» Ребенок смотрит в камеру. Пауза. «Eight».…
Открытка пришла в четверг. Обычный белый конверт с маркой из Саратова, бабушкин обратный адрес наискось, синей ручкой. Мама достала листок,…
Пожалуйста по-русски: как просить и отвечать на благодарность Мама просит ребенка: «Передай, пожалуйста, сахар». Ребенок передает. Мама говорит «спасибо». Ребенок…
Бабушка звонит. Спрашивает: «Как дела?» Ребенок молчит. Или говорит «good». Бабушка ждет. Не дожидается. Это не вопрос воспитания. Ребенок рад…
Вечеринка у друзей. Кто-то привел русскоязычную подругу. Она смеется, говорит с акцентом, поправляет волосы. Ты хочешь подойти и сказать что-то…
Все теги