Привет! На связи Palme School — онлайн-школа русского языка в Канаде и США. Мы решили собрать для вас ответы на 18 популярных вопросов, касающихся изучения русского языка. Представьте, что мы задали эти вопросы учителю русского языка, и получили исчерпывающие ответы. Кстати, если вас интересует, как организовать обучение ребенка русскому языку, мы рассказывали здесь.
Итак, поехали.
Сколько времени требуется, чтобы реально выучить русский язык?
Естественно, каждый ученик движется со своей скоростью. Например, ребенку 4-5 лет выучить русский язык на уровне носителя будет гораздо проще, чем взрослому. Важно также учитывать формат обучения — посещение курсов или школы или онлайн-занятия. К тому же, сколько часов в неделю ученик посвящает изучению языка.
Также важную роль играют: изначальный уровень студента, как сильно родной язык влияет на изучение русского и его умственные способности ученика.
От этих факторов зависит время усвоения одной программы: одному будет достаточно двух месяцев, а другому понадобится целый год. Поэтому неудивительно, что каждый ученик имеет собственный путь в изучении русского языка.
Легко ли изучать русский язык?
Согласно данным дипломатической службы Defense Language Institute, русский язык относится к III группе по сложности изучения.
Рассмотрим сложности, с которыми сталкиваются студенты:
- Другой алфавит. Несмотря на то, что в латинице и кириллице есть похожие буквы, многие символы все же придется выучить с нуля.
- Сложная грамматика и множество исключений из правил. Много придется просто запоминать — неправильные глаголы, склонения существительных, разделительные согласные так далее.
- В русском языке есть деление на мягкие и твердые согласные, а также твердые и мягкие шипящие (ш, ч, щ, ц), и придется в этом разобраться.
- 6 падежей существительных и прилагательных со своими окончаниями и исключениями. Студенту потребуются определенные усилия, чтобы их запомнить.
В совокупности, все это превращает изучение русского языка в интересное испытание, или челлендж.
Сколько носителей языка говорят по-русски?
Справочник по языкам Ethnologue отмечает, что еще год назад в мире насчитывалось 255 миллионов русскоговорящих человек.
Тем временем, всего 40 лет назад, во времена СССР, по-русски говорило около 286 миллионов человек. Таким образом, за прошедший период позиции русского языка сдвинулись вниз. Несмотря на снижение, русский язык остается в ТОП-10 самых распространенных языков в мире. Также отметим, что интерес к изучению русского языка смещается из стран СНГ на восток, а именно, в Китай.
Такой рост интереса китайцев к русскому языку вызван экономическими и политическими причинами, а также общей границей на Дальнем Востоке.
Стоит ли еще учить русский?
Если вы раздумываете, стоит ли вам начать учить русский язык, приведем 5 аргументов, почему это стоит сделать:
- У русского языка есть много похожих «братьев». Например, болгарский и сербский на Балканах. А также другие славянские языки — белорусский, украинский. Кроме того, в Европе есть страны, где, зная русский, проще понять местный язык — это Хорватия, Чехия, Словакия, Польша. И вас тоже поймут, ведь в этих странах многие до сих пор не все знают английский язык.
- Путешествуя по России (ну а вдруг), вы не почувствуете разницу в наречиях, как, например, во Франции или Италии. Ведь разговорный русский язык не отличается от того, что учат на языковых курсах.
- Как это ни банально звучит, чтобы понять русскую культуру. Ведь это здорово читать книги, смотреть кино и слушать музыку на языке оригинала.
- Еще один интересный момент — в России до сих пор плохо и мало изучают иностранные языки. При этом, страна остается в топе самых читающих в мире. Удивительно, но факт — на русском языке можно найти множество переводной литературы, даже с самых редких языков. Например, если вы ищете уникальные статьи по узкой теме, зная русский язык, вам будет проще изучить их в переводе.
- И напоследок, конечно, русская литература. Чтобы понять Достоевского или Толстого, или Тургенева, или Пушкина, нужно знать русский язык. Желательно, все тонкости и оттенки смыслов. Иначе, зачем это все?
Насколько сложно изучать русский язык как родной для носителя английского языка?
Не будем скрывать, что русский язык довольно сложен для изучения носителями английского.
Почему? Дело в том, что английский и русский принадлежат к разным языковым группам, поэтому имеют свои особенности. Например, в английском отсутствуют падежи существительных и прилагательных, что часто вводит в ступор студентов. Но не стоит отчаиваться — все решаемо, и при наличии мотивации и практики, эти трудности можно преодолеть за год.
Вот несколько советов по изучению русского языка:
- Начните с изучения кириллицы. Да, символы и их звуковые значения во многом отличаются, но есть и много схожих букв с латиницей. Чтобы немного вас успокоить, напомним, что еще 100 лет назад в русском алфавите было больше букв.
- Обратитесь к онлайн-ресурсам — сейчас учиться чему-то гораздо проще, так как можно найти ресурсы для любой цели. Ищите блоги на Youtube с русскоязычными преподавателями, скачивайте мобильные приложения, пользуйтесь онлайн-словарями и другими учебными материалами.
- Как только познакомитесь с основами, начните переводить с английского на русский. Составляйте собственные фразы и предложения и постоянно практикуйтесь в переводе.
- Найдите носителей языка для общения для отработки разговорных навыков и снятия языкового барьера.
- Читайте стихи и прозу: начинайте с простых и коротких рассказов и стихов на русском, пользуйтесь словарем и усложняйте программу по мере расширения своего словарного запаса.
При этом важно помнить, что каждый человек уникален, и то, что сложно для одного, может быть простым для другого.
Как произносить основные русские слова?
На самом деле, для правильного произношения русских слов, нужно знать несколько правил:
- Освоить звучание каждой буквы кириллицы, включая те из них, которые существенно отличаются от латинских аналогов по артикуляции. Например, русская [т] звучит иначе, чем английская [t].
- Особенности гласных. Гласные в русском не тянутся и произносятся кратко. Например, в русском нет долгих звуков, как [i:] или [a:]. В зависимости от ударения, меняется характер звучания: безударное [О] часто слышится как короткое [a], а безударное [Е] — как быстрое, почти сжатое [И].
- Правила согласных. Звонкие согласные (б, в, г, д и т.д.) становятся глухими на концах слов или перед другими глухими звуками. Например, буква «Ж» в слове «ножка» произносится как «Ш».
- Особое внимание к букве «р». Ее сами носители русского часто так и не могут научиться произносить правильно. Для тренировки правильной артикуляции рекомендуется практиковать слова, начинающиеся на сочетание «др» (например: друг, другой, дружба, дрель).
Сколько времени обычно занимает изучение русского языка?
Как мы уже упоминали выше, продолжительность освоения русского языка зависит от многих индивидуальных факторов.
Конечно, перед стартом изучения нового языка, хочется понимать в цифрах, сколько времени на это уйдет. Например, чтобы овладеть русским на уровне А1, потребуется в среднем 100 часов. Но можно заниматься каждый день по 4 часа, а можно 2 раза в неделю по часу. От этого будет зависеть и длительность.
А чтобы свободно заговорить по-русски, согласно некоторым источникам, потребуется около 1100 часов обучения. Давайте посчитаем: если ежедневно заниматься по часу в день, то это займёт примерно три года. Главное — мотивация!
Конечно, при большом желании можно освоить школьную программу по русскому языку за 2-2,5 года. Однако на скорость изучения языка влияют и другие факторы, такие, как цель обучения, выбранная стратегия (самостоятельно или с преподавателем), используемые учебные материалы и другое.
Иными словами, если хотите быстро выучить русский язык, то нужно заниматься ежедневно 3 часа в день. И примерно через год можно свободно заговорить по-русски.
Что сложнее - русский или китайский?
На этот вопрос невозможно ответить однозначно: каждый язык обладает уникальными особенностями.
Приведем некоторые из них.
Что касается русского языка, многие иностранцы путаются в его глубокой грамматической структуре. Например, в русском есть 6 падежей, разнообразные склонения и непростые спряжения глаголов. Кроме того, в нём существенную роль играет система знаков препинания.
Но, в отличие от китайского, в русском языке всего три десятка звуков. В то время как в китайском их около 400!
Кроме того, в китайском языке существует более 80 тысяч сложных графических иероглифов. При этом у каждого есть свои правила написания и тоновое произношение. В русском интонация при произношении звуков не играет никакой роли.
В итоге решать самим ученикам или их родителям. Также необходимо учитывать личные способности и способы изучения обоих языков.
Что сложнее - русский или арабский?
А теперь сравним другую языковую пару — русский и арабский. В этом случае, опять будет невозможно ответить односложно, поскольку каждый язык уникален.
Например, причины, по которым иностранцам бывает сложно выучить русский язык :
- многообразие падежных форм, о которых мы уже писали выше;
- обилие многозначных слов. Например, простое слово «ручка» может иметь более 4 значений.
- несоответствие написания и произношения многих слов. К примеру, сами русскоговорящие часто путаются в написании слов «какого» и «каково». Слова различаются всего в одной букве, а имеют разное значение.
- тонкости в ударении — множество слов с чередующимися гласными О/А, Е/И и т.д.
- сложность пунктуации. Изменение места запятой в предложении может радикально менять смысл. «Казнить нельзя помиловать».
Тем не менее, в арабском языке существует своя специфика:
- уникальная письменность — в арабским пишут справа налево;
- на письме отражаются только согласные, гласные пропускаются;
- изменение написания букв в зависимости от положения (начало/середина/конец) в слове;
- непривычное для англоговорящих носителей гортанное произношение некоторых звуков.
В итоге, выбор между русским и арабским определяется личными предпочтениями и конкретными задачами освоения языка.
Возможно ли выучить русский язык за 3 месяца?
Вы не поверите, но опыт многих полиглотов доказывает, что нет ничего невозможного!
Главное — поставить цель, не лениться и выбрать нужную стратегию.
Во-первых, найдите правильные ресурсы. Это онлайн-программы, тренажеры, учебники, фильмы, книги и приложения для запоминания слов.
Во-вторых, наймите учителя. Хотя бы на первый месяц. Плюс, если вы поставили себе краткосрочную цель, постарайтесь заниматься 3-4 часа в день.
В-третьих, старайтесь при любом случае говорить и думать на языке, который вы изучаете. Практикуйте разговорную речь со словарём каждый день.
Наконец, найдите друзей, говорящих на этом языке. В наш технический век нет нерешаемых задач — форумы по интересам, социальные сети, посты о том, что вы ищете друзей для практики языка — все подойдет.
Конечно, свободно за 90 дней вы вряд ли заговорите, но сможете понимать устную речь и общаться на бытовом уровне с носителями.
Что затрудняет изучение русского?
Вот основные факторы, которые затрудняют изучение русского языка:
- Сложная грамматика;
- Фонетика и произношение;
- Ударение в словах;
- Кириллица;
- Культурные отличия.
Чтобы преодолеть трудности, старайтесь больше общаться с носителями русского языка и подключайте различные учебные ресурсы.
5 причин, по которым русский НЕ так сложен в изучении
В русском языке есть поговорка: “Не так страшен черт, как его малюют”. Это означает, что можно освоить любое дело, главное, не бояться в нем разобраться.
Итак, выше мы говорили о причинах, почему русский язык учить сложно. А теперь приведем 5 примеров, почему все-таки его можно освоить:
Во-первых, это порядок слов в предложении. В русском языке можно менять местами любые члены предложения, без изменения смысла.
Во-вторых, в русском языке понятная система приставок и корней. По ним можно догадаться о значении новых незнакомых слов.
В-третьих, твердость/мягкость согласных. Например, похожие на первый взгляд слова имеют разное значение всего лишь из-за одного звука. Например, «шесть» и «шест», «быть» и «бить», «ел» и «ель».
И, в конце концов, слова-исключения. В каждом правиле есть такие слова, а это значительно упрощает изучение языка. Бывает, проще выучить что-то наизусть, чем вспоминать правило, по которому пишется то или иное слово.
Как быстро вы можете выучить русский?
К сожалению, невозможно дать на этот вопрос точный ответ. Но можно последовать советам, которые определенно помогут в освоении языка:
- Создайте расписание и занимайтесь хотя бы полчаса в день.
- Приобретите или найдите в интернете и распечатайте карточки со словами и фразами. Это поможет запоминанию.
- Включите в список просмотр русских фильмов и сериалов. Это значительно расширит ваш словарный запас и поможет понимать разговорную речь.
- Найдите носителей русского языка для общения.
- Используйте мобильные приложения, чтобы практиковаться в русском языке онлайн.
- Читайте книги на русском языке. Так вы зрительно будете запоминать, как пишутся слова и используются в построении предложений.
- Не ленитесь повторять пройденный материал. Так, новая информация будет лучше закрепляться в долговременной памяти.
Сколько часов нужно для изучения русского языка на уровне А1?
Чтобы овладеть русским языком на уровне А1, достаточно выучить элементарную лексику и грамматику. Этого хватит для ежедневного общения и понимания обращенной речи.
Если вы учите русский язык для сдачи экзамена, то для уровня А1 понадобится 100-120 учебных часов.
Опять же, все зависит от индивидуальных особенностей студента и степени его мотивации для изучения русского.
Как я могу легко говорить по-русски?
.Хотя выше мы уже достаточно поговорили о необходимости регулярной практики для освоения русского языка, дадим еще несколько дельных советов:
- заведите блокнот и записывайте все новые слова и выражения
- учите наизусть небольшие стихи, тексты, пословицы и афоризмы
- постоянно расширяйте словарный запас. Более того, практически все можно найти онлайн. Главное, задаться целью.
Как я могу выучить русский язык самостоятельно?
Во-первых, ответьте себе честно на вопрос: для чего вам нужен русский язык? Для работы, для путешествий, для переезда в Россию или для общения с семьей?
Исходя из ответа, составьте себе план обучения. Это будет уже половина успеха.
Далее несколько практических советов, которые мы упустили:
- для практики речи на слух — регулярно слушайте аудиоподкасты. Найдите темы, которые вам действительно интересны, и слушайте спикеров на русском языке;
- для практики разговорной речи — общение, общение и еще раз общение. Ищите друзей по интересам из России или говорящих на русском. Если у вас не будет точек соприкосновения, общение сойдет на нет. Поэтому подумайте, на какие темы вам будет интересно общаться, и идите на эти форумы заводить знакомства;
- для практики грамматики — упражнения. Много упражнений. Голову ломать не нужно — идите в мобильные приложения и ищите тренажеры по вашему уровню.
Сложив эти три фактора, вы увидите прогресс уже через несколько недель самостоятельно изучения русского языка.
Как говорить по-русски?
Начните с малого:
- выучите русский алфавит;
- освойте основные фразы для общения в быту, чтобы строить простые диалоги;
- пробуйте читать по-русски, сначала слоги, потом отдельные слова и фразы;
- найдите носителей языка и пробуйте в разговоре первые полученные знания.
Главное, не бояться ошибок в речи. Ведь культурные люди всегда с пониманием относятся к иностранцам, которые пытаются освоить их родной язык.
Как заговорить по-русски: 10 шагов
Подводя итоги, кратко опишем 10 шагов, которые помогут вам заговорить по-русски:
- Начните с самого простого — освойте алфавит. Для обучения чтению подойдут детские сказки с картинками.
- Повторяйте слова. Как вариант, клеить листочки с русскими названиями на предметы мебели, технику, посуду, во всех местах, где проводите много времени.
- Записывайте, не полагайтесь на свою память.
- Слушайте радио, смотрите фильмы, комедийные шоу и видеоуроки на русском языке.
- Учите наизусть фразы, а не отдельные слова. Так вы сможете понять, как использовать то или иное слово в контексте и в реальных ситуациях.
- Читайте по-русски. Например, новостные сайты, русскоязычных блогеров, подпишитесь на крупные паблики в соцсетях.
- Посещайте русскоязычные мероприятия. Это поможет получить разговорный опыт и преодолеть языковой барьер.
- Сделайте уроки регулярными — уделяйте им хотя бы по 10 минут в день.
- Замотивируйте себя — важно понять, зачем изучать русский язык.
- Найдите новое увлечение и ищите себе русскоязычную компанию по интересам.
Надеемся, что мы дали исчерпывающие ответы на все вопросы касательно изучения русского языка. А если вы хотите научить ребенка русскому языку, мы предлагаем пройти БЕСПЛАТНЫЙ пробный урок в нашей школе. Оставьте заявку в форме ниже, и наш менеджер свяжется с вами для выбора удобного времени.
