Palme School

Online Russian language school in the USA, Canada and Australia
Online Russian language school in the USA, Canada and Australia
💡 Get bonuses with us! Referral program
Интонация в русском языке и как ее развить

Интонация в русском языке и как ее развить

Интонация – это неотъемлемая составляющая нашей речи. Она показывает, рады мы или злимся, задаём вопрос или просто что-то рассказываем. И даже отсутствие интонации говорит о нашем настроении.

В русском языке интонация особенно важна. Одна и та же фраза может означать совсем разные вещи в зависимости от того, как вы ее произнесете. Например:

  • «Ты это сделал?» (голос поднимается в конце) – вы спрашиваете.
  • «Ты это сделал…» (голос падает) – вы уже знаете ответ и, возможно, недовольны.

Без правильной интонации даже грамотная речь звучит неестественно. Особенно это заметно у тех, кто изучает русский язык. Но и у носителей бывают ошибки, если не обращать на это внимания. 

Интонация в русском языке – это не украшение, а часть смысла. Она помогает доносить не только информацию, но и отношение к ней.

Дети усваивают интонацию с раннего возраста, просто слушая взрослых. Но если ребенок растет в среде, где мало разговорной речи, он может начать говорить монотонно, без выразительности. То же самое часто происходит у подростков, которые много читают, но мало общаются вслух. 

Чем русская интонация отличается от других языков

Женщина в очках показывает два пустых места для текста. Взвешивает все за и против. Фотография высокого качества. Молодая женщина делает выбор, выражая эмоции. Эмоциональная концепция.
Freepik

Особенности интонации в русском языке связаны с тем, что у нас ударение может падать на любой слог. И оно часто меняется от слова к слову. Это влияет на всю мелодию предложения. 

Например, в английском языке вопрос почти всегда сопровождается повышением голоса в конце. В русском же можно спросить и с понижением тона. Особенно если вы уже догадываетесь, что произошло.

Кроме того, в русском языке очень важно, какое слово вы выделяете голосом. Именно логическое ударение часто определяет смысл. Сравните:

  • Я этого не говорил (а вот другие – могли).
  • Я этого не говорил (но мог сказать что-то похожее).
  • Я этого не говорил (но, может, написал или думал).

Как научиться говорить с правильной интонацией

Фотография улыбающейся светловолосой женщины, выражающей счастье, и недовольного небритого мужчины с мрачным выражением лица, поднимающего брови от неприязни и разводящего руки. Фотография на белом фоне. Эмоции, реакция.
Freepik

Развитие интонации начинается с простого – с прослушивания. Слушайте, как говорят носители. В фильмах, подкастах, разговорах. Обращайте внимание не на слова, а на то, как они их произносят. Где голос выше, где ниже, где пауза, где акцент.

Хорошее упражнение – читать вслух. Возьмите короткий рассказ или диалог и проговаривайте его, стараясь копировать интонацию диктора. Можно даже записать себя на телефон и сравнить. Особенно полезно читать художественную литературу. там больше эмоций, диалогов, живой речи.

Еще один эффективный способ – «зеркальное повторение». Включите короткий отрывок (10–15 секунд), послушайте. А потом сразу повторите вслед, стараясь точно воспроизвести не только слова, но и ритм, паузы, высоту голоса. Это упражнение тренирует не только интонацию, но и общую речевую плавность.

С ребенком можно поиграть в «эмоциональные фразы». Произносите одно и то же предложение с разными чувствами. Как будто вы злитесь, радуетесь, удивляетесь или шепчете секрет. Это развивает не только интонацию, но и эмоциональный интеллект.

Для иностранцев, занимающихся изучением русского языка, особенно важно практиковаться с носителями. Так можно быстрее привыкнуть к естественной мелодике речи. 

Почему интонация важна

Правильная интонация помогает не только лучше говорить. Но и точнее понимать других. В разговорной речи мы часто не договариваем все до конца, используем сокращения или намеки. Именно интонация помогает уловить настоящий смысл. 

Например, фраза «Ну, пошёл…» может означать и «Я ухожу», и «Ну же, иди!», и даже «Вот и началось…» – все зависит от тона.

Кроме того, без неё легко обидеть человека случайно. Например, сказать нейтральную фразу так, будто вы сердитесь. А с хорошей интонацией даже простые слова звучат тепло, дружелюбно и уверенно.

Russian language study на любом уровне становится намного эффективнее, когда вы обращаете внимание на интонацию. Это то, что превращает заученные фразы в живую, естественную речь. И хоть процесс требует времени и терпения, результат стоит усилий. Вы начнете не просто говорить по-русски, а звучать как человек, для которого этот язык родной.

Sign your child up for a free lesson
Leave an application for a free first lesson to get to know each other, determine your level, and schedule a schedule that is convenient for you

Sign your child up for a free lesson

Leave a request for a free first lesson with a Methodist to get acquainted, pick a group, schedule a convenient schedule, and receive a free group lesson.
Sign up for the newsletter
We at Palme Online School fall in love with the Russian language and Russian culture
en_US

Leave a request for a free call

Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for Russian Dictation
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator
Sign up for a free lesson
Submit a request for a free first session with a guidance counselor to get to know each other, determine your goals, and match your child with an educator