Когда-то увидеть «Кузькину мать» боялся весь мир. Но мало кто даже тогда понимал, что это значит. А сейчас смысл этого выражения стал совсем непонятным для большинства молодых людей.
Кто же такой Кузька? Почему его мать так боялись? И почему его до сих пор частенько упоминают при угрозах и ссорах?
Почему Кузька такой страшный
Еще в славянском фольклоре имя Кузька ассоциировалось с человеком с дурным характером. В пословицах он обычно был драчливым, вздорным и вообще неприятным персонажем.
«Кузькиной матерью» называли плетку, которую по традиции жених брал с собой на свадьбу, как символ власти в семье.
Кто-то утверждает, что это имя связано с коми-пермяцким словом, которое означало «Черт» или «Леший».
Историй происхождения и негативной окраски этого имени множество. Но все сходится к одному — «Кузькина мать» никогда не предвещала ничего хорошего.
Почему «Кузькину мать» боялся весь мир
Фольклор есть во всех народах мира. Но редко он выходит за границы местной культуры. Но «Кузькина мать» стала исключением.
Старшему поколению прекрасно известна байка про Никиту Хрущева. В 1960 году Хрущев пытался привлечь внимание слушателей во время выступления на Генеральной ассамблеи ООН. Для этого он снял ботинок с ноги и постучал им по трибуне. Вдобавок он крикнул «Я вам покажу Кузькину мать!».
Конечно, никто из присутствующих иностранцев не понял угрозы. Хотя переводчики очень старались донести до них суть.
Ясно было одно — СССР угрожает миру, чем-то страшным. А на фоне «холодной войны» и ядерной гонки того времени эта угроза звучала особенно сильно. В заголовках иностранных газет даже появлялись опасения, что СССР готовит новейшее ядерное оружие под названием «Кузькина мать». Но все это оказалось лишь проявлением эксцентричного поведения Никиты Хрущева.
Русские ругательства
Ругательства в русскоговорящих странах всегда были многогранными. Среди ненормативной лексики можно найти абсолютно невероятные выражения. И их невозможно объяснить иностранцам.
А все благодаря чрезмерной эмоциональности славянских людей. Русские ругательства придумывались не от слов, а от эмоций. Поэтому словарь ненормативной лексики пополняется по сей день.
Ругательства активно использовались и русскими классиками в произведениях. В литературе присутствуют откровенные слова и выражения. Ох, особенно любили вставлять в свои произведения Маяковский, Есенин и даже Пушкин.
Есть и более «мягкие» ругательства. Они частенько проскальзывали в классических романах и повестях многих авторов.
Русские ругательства давно вошли в культурные традиции славянских народов. Но это не значит, что русскоговорящие страны отличаются хамским поведением и грубой речью.
Это лишь проявление высокой эмоциональности и тонкого мироощущения. В академических словарях иногда просто не хватает цензурных слов для описания ситуации или ощущения.
Поэтому русские ругательства можно считать не нецензурной лексикой в классическом понимании, а лишь средством проявления эмоций.
